아이들을 기르다 выращивать детей
우수한 전문가를 기르다 воспитывать способных специалистов
음악에 대한 취미를 기르다 прививать вкус к музыке
Корейско-русский словарь. 2013.
乳 — 【유】 젖; 젖먹이다; 기르다; 낳다; 어머니 어버이 孚 (기를부) + 乙 (새을) 乙부 7획 (총8획) [1] [n] breasts; nipple [2] milk [3] any milk like liquid [4] the young of animals, birds, etc.; young; newly born [5] [v] give birth [6] [v] suckle (babies) [7] [v] triturate ニュウ·ちち 口尙乳臭 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
亭 — 【정】 정자; 주막집; 역말; 기르다; 평평하게 하다; 고르다; 곧다; 이르다; 머무르다 (=停) 高 (높을고) + 丁 (고무랠) 돼지해머리부 7획 (총9획) [n] booth; pavilion; garden house or rest house [2] slim and erect (ladies figure) [3] exactly during テイ·あずまや 旗亭 (기정) 술집. 주점. 전하여 요릿집. 여관 土亭秘訣 (토정비결) 토정 (土亭) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
侍 — 【시】 모시다; 기르다; 임하다; 권하다 人 (사람인) + 寺 (관청시) 人부 6획 (총8획) [1] [v] serve; wait upon [2] [v] accompany one s elder or superior [3] [n] designation for oneself when addressing an elder or superior [4] [v] attendant ジ·はべる 拱手侍立 (공수시립) 공경하는 마음으로 손을 마주 잡고… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
保 — 【보】 보증 서다; 보전하다; 돕다; 기르다; 알다; 지키다; 편안하다; 믿다; 머슴; 반 (조직) 人 (사람인) + (지킬보) 人부 7획 (총9획) [1] [v] protect; guard; safeguard; shelter; defend [2] [v] be responsible; guarantee; insure [3] [n] waiter; tender [4] [v] care for [5] [v] keep; maintain [6]… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
字 — 【자】 글자; 자 (본 이름 외에 부르는 이름) ; 암컷; 정혼하다; 낳다; 기르다; 사랑하다. (집면) + 子 (아들자) 子부 3획 (총6획) [1] [n] word; letter; character; word; logograph; glyph [2] [v] betroth a girl [3] a name or style taken at the age of 20, by which one was sometimes called ジ·もじ 簡字… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
孚 — 【부】 믿다; 미쁘다; 알을 까다; 기르다. 子부 4획 (총7획) [1] confidence; trust [2] a Chinese family name フ·まこと … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
孵 — 【부】 알을 까다; 자라다; 기르다 子부 11획 (총14획) [1] [v] sit on eggs; hatch (eggs) ; incubate [2] [v] emerge from eggs or spawn … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
毒 — 【독】 독; 해치다; 괴로워하다; 근심하다; 미워하다; 한탄하다; 다스리다; 자라다; 기르다; 나라 이름 (天毒 身毒: 후세의 천축. 인도) 主 (주인주) + 毋 (말무) 毋부 4획 (총8획) [1] [n] poison; venom; toxin; poisonous [2] bright sun ドク·そこなう 菌毒 (균독) 균류 (菌類) 가 곱고 있는 독 防毒面 (방독면) 독가스를 막는 장치를 한 가면. 尿毒症 (요독증) 오줌이 잘 빠지지… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
毓 — 【육】 기르다 (育) 毋부 9획 (총13획) [1] [v] bring up; rear; nurture; nurse [2] [v] grow イク·そだつ … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
牧 — 【목】 목장; 마소치는 사람; (짐승을) 기르다 치다; 성밖; 다스리다; 벼슬 이름 牛 (소우) + (칠복) 牛부 4획 (총8획) [1] [v] pasture; shepherd; tend cattle [2] pasture [3] [v] govern [4] [n] magistrate; public administrator 耕牧 (경목) 농업과 목축 牧丹餠 (목단병) 모란처럼 생긴 떡의 한 곱. 牧丹餠 (목단병) 모란을 그린 병풍 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
畜 — 【축】 쌓다; 저축; 기르다; 붙들다; 일어나다; 따르다; 받아들이다 玄 (=玆; 거듭자) + 田 (밭전) 田부 5획 (총10획) [1] livestock; domestic animals [2] dumb creature; animal 家畜 (가축) 갇에서 기르는 짐승 牧畜農業 (목축농업) 목축을 전문으로 하는 농업. 牧畜業 (목축업) 목축을 업으로 삼는 일 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
